From Fintech to Legal Tech: How Qanooni is Shaping Legal AI in the Middle East